領(lǐng)事姑姑快步走來,看了看,說:“許大小姐稍等,奴婢去找原本比對?!?/p>
她走后,其余幾個貴女交頭接耳。
坐在許靖央身旁的洛霜,冷笑著開口:“許大小姐,你見過《大羅經(jīng)》嗎,認(rèn)識梵文嗎?這些都是拓本,我們連續(xù)三年用的都是這個,怎么只有你說不對?”
許靖央看向她,語氣平靜:“我便不同你解釋了,一會領(lǐng)事姑姑來了,自然由她跟你說。”
洛霜臉色一變:“矯情!”
許靖央確實(shí)沒有看過《大羅經(jīng)》,昨天是她第一次看。
竹影有些擔(dān)心,壓低聲音問:“大小姐,七卷內(nèi)容太多,您昨日也只是掃了一眼,要是記錯了怎么辦?”
“我不會記錯的,”許靖央道,“因?yàn)樽蛱鞎r日有限,我只記住每卷主題,和大概內(nèi)容,第四卷應(yīng)講的是行好事造福,可剛剛我拿到的那卷經(jīng),內(nèi)容不對?!?/p>
那似乎是另外一幅經(jīng)文里的降妖除魔篇,可想而知,如果在太廟祭祖當(dāng)日,被驗(yàn)經(jīng)太監(jiān)看出來,那代表著什么?
難道說她把大燕朝列祖列宗當(dāng)做妖魔鬼怪,要除去嗎?
既然來了,就不能出錯。
鄧若華扭頭,看向許靖央,滿面關(guān)懷。
“許大小姐,這些經(jīng)書都是姑姑們檢查過后,才會給我們的,你確定沒看錯嗎?”
洛霜在旁邊陰陽怪氣:“她又不懂梵文,能知道什么?我看,就是故意想偷懶!”
許靖央鳳眸漆黑地看著她:“抄寫經(jīng)文的時間有限,我故意偷懶,能有什么好處?”
洛霜哼了一聲:“誰知道你怎么想?”
就在這時,領(lǐng)事姑姑拿著另外一份經(jīng)書進(jìn)來,臉上滿懷歉意。
“抱歉,許大小姐,那卷經(jīng)書還真拿錯了,這本才是對的,因?yàn)閮杀窘?jīng)外皮相似,只有內(nèi)容不同,不仔細(xì)看,確實(shí)容易弄錯,奴婢向您賠罪。”
此話一出,鄧若華和洛霜她們微微一驚。
鄧若華擰眉,她早就打聽過了,許靖央在邊關(guān)待過幾年,也并沒有得到家中用心培養(yǎng),她怎么可能認(rèn)識梵文?按理說,應(yīng)該一竅不通啊!
許靖央翻開第四卷,確認(rèn)這本是正確的,便開始抄錄了。
其實(shí),許靖央能看懂一半梵文,要?dú)w功于當(dāng)年在兵營里的歷練。
她曾經(jīng)在軍營里抓到了奸細(xì),他們利用梵文這樣特殊的文字,掩蓋成經(jīng)書交匯情報。
許靖央為了自己能分辨出這些細(xì)作的內(nèi)容,專門研讀過一陣子。
當(dāng)年的她也沒有想到,會在這種時刻派上用場。
她下筆如有神,竹影只見,她家小姐動作很快,抄經(jīng)的時候,落筆極穩(wěn)!
望著許靖央的側(cè)顏,竹影不由得看癡了。
她家小姐可真優(yōu)秀,做大將軍是第一流,即便沒有那樣的軍功,她也覺得,以許靖央的才智,只做京城貴女閨秀,更是花中第一枝。
竹影正專心瞧著,余光卻忽而瞥見,洛霜的丫鬟,端著硯臺繞到靠近許靖央的位置。
忽然,那丫鬟腳下一個沒站穩(wěn),硯臺朝許靖央抄了兩頁的梵文傾灑而來!
“大小姐小心!”竹影驚呼。