周哲一走。
六人也不說(shuō)話(huà),只是一番眼神交流。
宋今越見(jiàn)狀出聲,“幾位同志,我來(lái)翻譯你們心中是有什么顧慮嗎?能否將你們心中的顧慮說(shuō)出來(lái),我看能不能解決?!?/p>
她的出聲打斷了六人的目光眼神交流。
六人的目光再一次匯聚到她身上,只是看向她的目光,視線(xiàn)里多了一絲不信任,不相信。
因?yàn)橹暗牟車(chē)?guó)豪,他們內(nèi)心還是有一些擔(dān)憂(yōu)懷疑。
宋今越看出來(lái)了六人心中想法,目光一轉(zhuǎn),落在車(chē)間的機(jī)器上面。
她當(dāng)著眾人的面,用俄語(yǔ)介紹了下車(chē)間里是什么機(jī)器,幾幾造的,從哪兒進(jìn)口的,什么作用?哪有什么問(wèn)題,都一一說(shuō)了出來(lái)。
宋今越說(shuō)這些話(huà)時(shí),六人看向宋今越的目光瞬間發(fā)生了變化,心中的擔(dān)憂(yōu)疑惑被震驚所替代。
江局長(zhǎng)幾個(gè)聽(tīng)著宋今越跟那六個(gè)外國(guó)專(zhuān)家嘰里呱啦說(shuō)著。
雖聽(tīng)不懂,但從他們的表情反應(yīng)上來(lái)看,好像是不太同意宋今越當(dāng)翻譯,宋今越好像是在極力的說(shuō)服他們。
宋今越把該說(shuō)的說(shuō)完,剩下的就等。
等對(duì)方的態(tài)度。
宋今越看著六人又是一番眼神交流。
趁他們眼神交流的間隙,宋今越轉(zhuǎn)過(guò)頭跟江局長(zhǎng)說(shuō)明了一下情況,說(shuō)對(duì)方不太想讓她翻譯,她在極力爭(zhēng)取,其中略去了她用機(jī)器知識(shí)說(shuō)服的點(diǎn)。
宋今越剛解釋完,對(duì)方松口了,“好?!?/p>
“那就你來(lái)?!?/p>
宋今越回應(yīng),隨后又告訴江局長(zhǎng)他們,對(duì)方同意她翻譯了。
聽(tīng)到了同意二字,江局長(zhǎng),廠長(zhǎng)等幾人面上露出了明顯笑意。
年輕的外國(guó)同志看著宋今越問(wèn)“美麗的女士,不知你如何稱(chēng)呼?”
宋今越道,“宋今越,你們叫我宋同志就好,不知幾位同志如何稱(chēng)呼?”
中年男人:“安德烈?!?/p>
另外一中年男人,“約翰夫?!?/p>
年輕外國(guó)女同志,“安娜?!?/p>
另外兩位年輕外國(guó)人分別叫鮑里斯和,安東尼。
剩下的那位年輕男同志,“奧莉安?!?/p>
“好的?!?/p>
宋今越應(yīng)聲落下,開(kāi)始翻譯工作。
翻譯時(shí)通過(guò)雙方的對(duì)話(huà)得知,咱們機(jī)械廠要買(mǎi)外國(guó)的精密數(shù)控床。
現(xiàn)在走的環(huán)節(jié)是,外國(guó)廠家那邊派人過(guò)來(lái)看咱們這廠有沒(méi)有那個(gè)使用的條件,有沒(méi)有資格去購(gòu)買(mǎi)他們的精密數(shù)控床。
正常情況下買(mǎi)家是占據(jù)上風(fēng),賣(mài)家占據(jù)下風(fēng)。
但在這兒,反過(guò)來(lái)了。
江局長(zhǎng),魯廠長(zhǎng)帶著六位專(zhuān)家查看廠里情況時(shí),廳長(zhǎng)來(lái)了。
廠里情況看的差不多了,最后在一車(chē)間停了下來(lái)。
安德烈看著宋今越道,“宋同志,情況我們都了解了,但是經(jīng)過(guò)我們的商議評(píng)估,你們廠達(dá)不到使用我們機(jī)器的標(biāo)準(zhǔn),不合格?!?/p>
約翰夫也開(kāi)了口,“宋同志,我們雖說(shuō)售賣(mài)機(jī)器,但對(duì)購(gòu)買(mǎi)者也是有要求的,你們很熱情?!?/p>
他聲音停頓了一下,隨后又嘆了一口氣道,“但達(dá)不到我們的要求……”
宋今越出聲,“先別急,我先問(wèn)問(wèn)?!?/p>
一番查看下來(lái),她也發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問(wèn)題,就是現(xiàn)在看的每一個(gè)車(chē)間都是放有機(jī)器的。
這精密數(shù)控床買(mǎi)回來(lái)放的地兒沒(méi)看到,每一個(gè)車(chē)間都放有機(jī)器。
買(mǎi)回來(lái)放哪,總不能亂扔吧?
她尋思著安德烈,約翰夫可能是因?yàn)檫@方面的一些原因覺(jué)得不太合適。
宋今越轉(zhuǎn)頭看向魯廠長(zhǎng),“魯廠長(zhǎng),買(mǎi)回來(lái)的精密數(shù)控床放在哪個(gè)車(chē)間?有準(zhǔn)備單獨(dú)車(chē)間嗎?”
魯廠長(zhǎng)連忙道,“有有有?!?/p>
他就趕緊添了一句,“單獨(dú)車(chē)間是按他們標(biāo)準(zhǔn)來(lái)的,咱們還去了外地考察了購(gòu)買(mǎi)了機(jī)器的車(chē)間,在原有的基礎(chǔ)上更提高了些?!?/p>
宋今越回,“行?!?/p>
魯廠長(zhǎng)小心翼翼問(wèn),“是有出什么問(wèn)題了嗎?”
宋今越道,“目前看到的車(chē)廂不符合他們的要求標(biāo)準(zhǔn),不想把機(jī)器賣(mài)給我們?!?/p>
魯廠長(zhǎng)聽(tīng)到這話(huà)一下子急了。
他立馬道,“不是,宋同志你快告訴他們,就是說(shuō)符合他們標(biāo)準(zhǔn)的車(chē)間還沒(méi)給他們看,咱們現(xiàn)在帶他們過(guò)去看。”
魯廠長(zhǎng)扯著嗓子急切催促,“你快跟他們說(shuō),快跟他們說(shuō)?!?/p>
“好?!?/p>
宋今越應(yīng)聲,隨后把魯廠長(zhǎng)的話(huà)轉(zhuǎn)達(dá)了過(guò)去,又示意安德烈他們先過(guò)去看看準(zhǔn)備好的標(biāo)準(zhǔn)車(chē)廂。
安德烈沒(méi)開(kāi)口。
約翰夫嘆了一口氣道,“現(xiàn)在過(guò)去看看吧,看看情況如何,如果不符合標(biāo)準(zhǔn),可能還是不太行,我們的標(biāo)準(zhǔn)線(xiàn)在那里,還希望宋同志你們理解一下。”
宋今越聽(tīng)著這話(huà),目光落在約翰夫面上,唇角微抿。
這話(huà)不太對(duì)。
安德烈皺眉出聲,“約翰夫,咱們先不說(shuō)這些,先過(guò)去看看,看完再說(shuō)?!?/p>
約翰夫:“好?!?/p>
一眾人又在魏廠長(zhǎng)的帶路下去了專(zhuān)門(mén)放精密數(shù)控床的車(chē)間。
看到車(chē)間。
安德烈六人停了下來(lái),宋今越注意到六人又在用眼神交流。
不出意外的話(huà),應(yīng)該要出意外了
宋今越想著。
魯廠長(zhǎng)走到了她身邊,壓低聲音,“宋同志,你快幫忙問(wèn)問(wèn)可不可以?符合他們的要求標(biāo)準(zhǔn)不?”
宋今越轉(zhuǎn)頭看著有些焦急的魯廠長(zhǎng),“魯廠長(zhǎng),別急,越急越處于劣勢(shì),越容易被他們拿捏?!?/p>
一道聲音傳了過(guò)來(lái),“拿捏?”
宋今越轉(zhuǎn)頭看去,見(jiàn)說(shuō)話(huà)的是曹文德。
曹文德面上帶著笑,說(shuō)出來(lái)的話(huà)卻有一絲陰陽(yáng)怪氣的味兒,“宋同志,正常的交易合作怎么到你嘴里就變味兒了呢?”
想到就這么一個(gè)年輕女同志把本屬于他侄子的風(fēng)頭全部搶了。
他心里面實(shí)在是不服氣,
宋今越聲音淡淡,“曹同志,咱們來(lái)打個(gè)賭如何?”
“賭?”曹文德眼一瞪,“宋同志你的思想很危險(xiǎn),居然還有賭博行為,你應(yīng)該接受思想教育,你……”
曹文德話(huà)說(shuō)到一半,忽然感覺(jué)后背有些發(fā)涼。
他閉著嘴轉(zhuǎn)頭看去,這一看正好與走過(guò)來(lái)的江局長(zhǎng)目光對(duì)上。
曹文德不敢說(shuō)話(huà)了,默默閉了嘴。
江局長(zhǎng)目光落在宋今越身上,“是有什么發(fā)現(xiàn)?”